Sou tradutora literária e revisora textual, com mestrado em Tradução e Serviços Linguísticos. Como tradutora, trabalho a partir do alemão e do inglês para o português europeu, com especialização no domínio literário e experiência no meio editorial. Como revisora, asseguro a correção linguística, a coesão e coerência textuais, e, em especial, a preservação da voz autoral, atendendo às particularidades estético-estilísticas dos textos literários. Conto ainda com experiência na revisão e normatização de teses e trabalhos académicos publicados em revistas internacionais. 
Trabalho orientado por critérios de rigor linguístico, clareza textual e respeito pelas particularidades do texto, em conformidade com os objetivos do cliente.